ビジネス現場で必要な英語能力とは？　会話能力は本当に大切？

先日、パソナのホームページで、ビジネス現場での英語使用状況に関するアンケート結果が公開されました。
日本のパソナに来社した転職希望者６４３名へのアンケート結果です。

日本では、英語といえば、「英会話」　「英会話が苦手」　「英語がしゃべれない」　「英語ペラペラ」　という声ばかり、なぜ会話ばかりに目が行くのか、かなり違和感を持っていました。

実際のビジネス現場で使う機会が多いのは「会話」でしょうか？
もちろん、仕事内容により違いがあり、一概には言えませんが、アンケートではこのような結果が出ています。

職場での英語使用状況

約３分の１の方が「英語を使用している」と答えています。

それでは、その３分の１の方は、どのようなビジネスシーンで英語を使っているのでしょうか？　その結果が以下です。

英語を使用するビジネスシーン

８４％とほとんどの方が英語を使うと答えているのは「メール」です。すなわち、「読む」「書く」です。

日本で日本語のみで仕事をしている方も、業務で「メール」を使う機会はかなり多いのではないでしょうか？

ましてや英語での業務になると、間違いを避けたり、海外とのメールの場合は時差を気にしなくても良いというメリットがメールにはあります。

次が「翻訳や文書作成」で、６０％近くの方が英語を使うと答えています。これも「読む」「書く」能力です。

その次が「社内の打ち合わせ」、外国人の同僚との会話です。約４割の方が英語を使うと答えています。

普段から顔を合わせていて、仕事の共通項も多い同僚との会話は、お客さんや取引先との会話に比べ、ブロークンな英語でも意思の疎通は楽になります。

中学で学ぶ基礎的な英語表現（Would you～, Could you～, May I～, Can you～, You must～　など）＋ボキャブラリー(単語・熟語)で、かなりのことができてしまいます。

そして一番最後が「商談」、約４分の１の方が英語を使うと答えています。ようやく会話が出てきました。

日本国内で働いている方へのアンケートの為、英語で商談をする機会が少ない可能性もありますが、現状、日本国内で英語を使う仕事の多くは、「読む」　「書く」ことで占められ、「会話」の機会は、それらに比べて多くはないと言えるでしょう。

「読む」「書く」ならなんとかなる・・・という方も少なくないと思いますが、仕事で使う英語です。辞書を使って１つのメールの返信に何時間もかけていたら、もちろん仕事にはなりません。

日本語でのメール返信とさほど変わらないスピードで、読んで書けることが重要です。
仕事で「読む」「書く」が大切だ・・・という話は「英語で苦手なのは本当に「話すこと」だけ？　読むこと・書くことは？」にも以前書きました。
こちらも合わせてお読みください。