プラナカン文化の単語一覧
94ぺージ
| Revelation | (今までわからなかったものを)明らかにすること。発覚 |
| Croos-cultural | 文化(相互)間の; 異文化(論)的な |
95ページ
| Straits chinese | 海峡華人 |
| Intermingle | ～を混ぜ合わせる |
| Fujian province | 福建省 |
96ページ
| Sail(ed) | sail(航海する)の過去形 |
| Monsoon | モンスーン，季節風 |
| Mingle | 入り交じる、混ざる,一緒になる |
| Settle down | 移住する |
| Led to~ | lead to(～に繋がる)の過去形 |
97ページ
| Close-knit community | 結束の強い共同体 |
| Thrifty | 倹約な，つましい |
| Philanthropist | 博愛主義者、慈善家 |
| Co-found(ed) | (会社などを)共同設立する |
98ページ
| Gramatical convention(s) | 文法規則、ルール |
| Rearrange | 再編成する |
| Syllable(s) | 音節，シラブル |
| Vivid | 明るい、鮮明な、強烈な |
99ページ
| Devout Taoist(s) | 信心深い道教信者 |
| Buddhist(s) | 仏教徒 |
| Faithfully | 忠実に，誠実に |
| Rite(s) | 儀式，祭式 |
| (ancestral) Altar | (先祖の)祭壇、供物台 |
| Prosperity | 繁栄; 成功 |
| Feast(s) | (豪華な)宴会，饗宴 |
| Sacrificial | いけにえの、犠牲の |
| Practice | 実行、実践、習慣 |
| Household | 家族、家庭、一家、世帯 |
| Deity | (多神教の)神、女神 |
| Offering(s) | (神への)奉納，献納 |
| Celestial | 天の，空の; 天体の |
| Emperor | 皇帝，天皇 |
| Throughout the year | 1年を通じて |
| Worshipper(s) | 参拝者 |
| Bribe 人 into … | わいろ(贈り物)を贈って(…)させる |
| Joss stick(s) | 線香 |
100ページ
| Midwife | 助産婦 |
| Delivery | 出産 |
| Regardless of~ | ～に関わらず |
| Elaborate | 入念な、手の込んだ、精巧な |
| Grand affair | 大きな行事 |
| Match-made | 引き合わされた(選ぶことが出来ない) |
| Significance | 意味、意義、趣旨 |
| Go through~ | ～を経験する |
| Horoscope(s) | 星占い、 (占星用の)天宮図 |
| Lavish | 気前のよい、ぜいたくな |
| Symbolic | 象徴的な |
| Glutinous | 粘着性の，ねばる |
| Bridegroom | 花婿，新郎 |
| Lantern(s) | 手さげランプ、角灯、(灯台の)灯室、明かり窓 |
| Sprinkle(d) | (…に)振りかける、(まき)散らす |
| Blessing | (神からの)恩恵。天恵。 |
| Kneel | ひざを曲げる，ひざまずく |
| Gracefully | 優美に，優雅に |
| Throughout | すみからすみまで、～の間ずっと |
| Procession(s) | 行列 |
101ページ
| Nevertheless | それにもかかわらず |
| Affair | 出来事、事件 |
| Bride | 花嫁 |
| Bridegroom | 花婿 |
| Rite(s) | 儀式 |
| Wealthy | 裕福な，富裕な |
| Wake(s) | 通夜 |
| Coffin | 棺、ひつぎ |
| Funeral procession | 葬列 |
| Paper lantern | 雪洞 |
| Grave | 墓，死体を埋める穴 |
| Priest | 聖職者; (特にカトリックの)司祭 |
102ページ
| Household | 家族，一家，世帯 |
| Ran | run(運営する、引っ張る)の過去形 |
| Cuisine | 料理(法) |
| Fragrant | 香りのよい，芳しい |
103ページ
| Sarong | サロン(腰に巻く腰布) |
| Brooch(es) | 襟止め、胸飾り |
| Pin(s) | ピン、留め針 |
| Bun | (女性が頭の後ろに結うバン状の)束髪 |
| Embroidered | 刺しゅうのある、刺しゅう飾りの |
| Trousers | ズボン |
| Straw hat(s) | 麦わら帽子 |
| Walking cane(s) | つえ |
| Embroidery | 刺繍 |
| Superstitious | 迷信の |
| Rite | 儀式 |
| Lavish | 豪華な |
| Sewing | 裁縫、縫い物 |
| Beadwork | ビーズ細工 |
104ページ
| Played polo | ポロ、水球 |
| Croquet | クロッケー(ゲートボールの原型) |
| Cricket | クリケット(バットとボールを用いるスポーツ) |
| Bungalow(s) | バンガロー《平屋建て》 |
| Racehorse(s) | 競走馬 |
| At a single sitting | 〈1 回の試みで〉・一回で |
| Pastime | (余暇を楽しく過ごす)娯楽 |
105ページ
| Embroidery | 刺繍 |
| Beadwork | ビーズ細工 |
| Beaded slipper(s) | 玉の飾りのついた(スリッパ) |
| Rewarding | (…するだけの)価値のある、(…する)かいのある |
| Exceptional | 例外的な、普通と異なる、格別の |
| Compose(d) | 作曲する |
| Four lines | 四線 |
| Ronggeng | ロンゲン：マレーシアの伝統的舞踊 |
| Joget | 踊り(インドネシア語) |
106ページ
| Significance | 重要性、意味、意義、 |
| Heritage | 遺産 |
| Dynasty | 王朝，王家 |
| Army | 陸軍、兵役 |
| Sugarcane field | サトウキビ畑 |
| Regarded | とみなされる |
| Offering(s) | (神への)奉納，献納 |
| Place | (人・ものを)〔ある状態・位置に〕置く |
| Unlike | ～と違って |
| Leave(s) | 葉 |
| Dipped in~ | ～に浸されている、つけられている |
| Palm | ヤシ、シュロの葉 |
107ページ
| Junk | ジャンク。中国の帆船 |
| Golden needle(s) | 黄金の針 |
| Sack(s) of sago | サゴ(白い米粒状のデンプン)の袋 |
| Grain(s) of sago | サゴの穀物、西米状小粒 |
| Sail(ed) | 〈船・人が〉帆走する、航海する |
108ページ
| Shophouse(s) | ショップハウス(店舗と住居が一体になった建物) |
| Feature | ～の特色となる。～を特徴付ける。 |
| Motif(s) | 主題、テーマ,(楽曲の)動機、モチーフ |
| Phoenix(es) | フェニックス，不死鳥 |
| Wall panel(s) | 壁板、壁パネル |
| Embroidery | 刺繍 |
| Outlet(s) | 市場、マーケット |
| Display | 展示する、飾る |
| Beaded slippers | 玉の飾りのついたスリッパ |
| Embroidered | 刺しゅうのある、刺しゅう飾りの |
| Civilization(s) | 文明 |
| Strait(s) | 海峡，瀬戸 |
| Extensive | 広い，広大な |
| Vibrant | 活気のある、力強い |
他の文化の単語一覧
マレー文化
マレー文化の単語一覧10ページMulticultural多文化のCountless無数のDiversity多様化10ページ11ページIntegra…
続きを読むChinese / 中国文化
中国文化の単語一覧31ページBe practisedpractice(実行する)の受け身形。行われる。Civilisation文明MongolianモンゴルのPl…
続きを読むIndian / インド文化
インド文化の単語一覧52ページResides in the hearts心の中に存在する52ページ53ページForefather(s)先祖Subc…
続きを読むPeranakan / プラナカン文化
プラナカン文化の単語一覧94ぺージRevelation(今までわからなかったものを)明らかにすること。発覚Croos-cultural文化(相互)間の; 異文化(…
続きを読む