シンガポールのネイルサロンでの格闘

日本語の通じる美容院に行くか、ローカルの美容院に行くか・・・

言葉に不安があるとどうしても髪の希望を伝えるのには日本人の方がいいのかな、と思い日本人スタイリストのいる美容院を選ばれる方も多いと思います。

私はと言いますと、ローカルの美容院ではシャンプーを座ったままやるらしい、と聞き
ローカルの美容院に挑戦して以来、これまで２回ともローカルスタイリストに思い描く髪型を伝えるべく頑張ってきました。

そして今回、いつも綺麗なネイルをしている知り合いの方のお薦めネイルサロンへ突入！

これも、日本人ネイリストさんのところへ行くか、ローカルのところへ行くか迷った先の選択でした。
結局場所的に行きやすかったローカルのところへ・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そしてぶつかる言葉の壁
どのようにしたいか、自分の頭の中では出来上がっているイメージがあるのに、それをうまく伝えられません、ちゃんと伝わりません。鉛筆を持って描いてみるものの、時間が過ぎていくだけ。

英語って難しいですね～・・・

そして気を強くもたないと、「もうこれでいっか」となってしまいます。自分の意思が伝わるまで、粘らないとだめですね。

でもOLから、フライトアテンダント、そして今は独立してお店をしてらっしゃるオーナーさんはなかなか素敵な方でした。
ローカル美容院、そしてネイルサロン。
英会話の練習もかねて一度挑戦してみますか？リスクがあるからこそ必死に英語を話せるかも？

SUISSE
D’ESTHETIQUE 163 Tanglin Road #03-19 Tanglin Mall Singapore 247933 Tel: 6735 3988 Fax: 6474 3748