今日の時事英語 curse of Colonel Sanders

先日、日本中で話題になったのが、四半世紀振りに発見されたカーネルサンダース像。このニュース、シンガポールの新聞にも報道されていました。

そこに書かれていた言葉が、「curse of Colonel Sanders 」、「curse」は「呪い」という意味です。

これで皆さんお分かりになったと思います。

「curse of Colonel Sanders」は、「カーネルサンダースの呪い」になります。

ちなみにシンガポールでもケンタッキーフライドチキンは人気。シンガポールでは「KFC」と呼ばれています。

宗教の制約なく食べられるのがチキン、シンガポール人が大好きなチリソースをつけながら、色々な民族の人々がフライドチキンをおいしそうに食べています。

シンガポールのケンタッキーフライドチキンのホームページはこちら

 

あなたもシンガポール留学・ワーホリに挑戦!

「シンガポール留学支援センター」はシンガポール留学・ワーホリをサポートする日本人専門の現地留学エージェントです。シンガポール在住歴の長い日本人スタッフが皆さんのシンガポール留学・ワーホリをお手伝いさせて頂きます。詳しくは以下のホームページをご覧ください。